Después de
la exitosa gira de Yanni y su orquesta por países como India, Londres, Líbano,
el norte de Africa, y otros hermosos países, ha iniciado una gira por los Estados Unidos y
Canadá que empezó el día 7 de Agosto en
Brooklyn, Nueva York, como parte de su promoción para esta gira Yanni ha
realizado varias entrevistas para los medios de comunicación y dar a conocer más
sobre su actual gira mundial, su increíble nuevo álbum, su vida y su carrera.
A
continuación presentamos la traducción de la entrevista realizada por nuestra
amiga Candace Rose, quien gentilmente nos permitió publicarla en este blog.
Candace Rose: Cuando hablamos en abril te
ibas a la India en tu gira mundial. ¿Cómo ha sido estar de gira por todo
el mundo durante los últimos meses?
Yanni: "Ha sido increíble. Empezamos
en la India, fuimos a Sri Lanka, luego nos fuimos a Londres, Royal Albert Hall,
y luego nos fuimos a tres o cuatro ciudades en Alemania (perdon si no voy en
orden), fuimos Polonia, fuimos a la
República Checa, Praga. Fuimos a Moscú, San Petersburgo, Rostov, Krasnodar,
Bulgaria, Estambul. Ha sido increíble. Volvimos del norte de África hace unos
10 días, fue simplemente impresionante ".
Candace Rose: Inspirato alcanzó el puesto número
uno en Billboard, categoría Top New Age Album para el 2014 ¿Es esto algo que podría
haber imaginado alguna vez cuando estaba componiendo el álbum?
Yanni: "En realidad no. Yo tenía
grandes esperanzas en él, me encanta el álbum. Creo que es uno de los álbumes
más hermosos que he grabado, y creo que tiene poder de permanencia como el de
Acrópolis. Va a estar allí por un largo, largo tiempo. Creo que está incluido
en la colección de todo el mundo. Por supuesto soy parcial, pero es muy
agradable de escuchar, es absolutamente maravilloso y es único en su clase. No
ha habido un álbum antes como este y es poco probable que sea capaz de hacer
otro. Me tomó cuatro años para hacer este álbum ".
Candace Rose: Inspirato es el primer álbum que
has hecho, que incluye palabras. ¿Cómo es la realización de estas canciones en
este álbum en comparación con los otros álbumes?
Yanni: "Es un tipo diferente de ejercicio.
Hay que tener en cuenta para quien está se escribiendo, como es su voz. Pero yo
tenía 30 años de música para elegir. Yo podía escoger el tema de una canción, hacerle
arreglos, regrabarlo, expandirlo, cambiarlo. La música es líquida - si el tema
es fuerte, puedes reproducirlo de 100 maneras diferentes y funcionará, está
bien. Lo vemos en las películas todo el tiempo. Un tema se puede interpretar de
20/30 maneras diferentes con la misma imagen en cuestión de dos horas. Es lo
mismo con piezas de música. La versión instrumental de las canciones, pero que
han sido grabadas e interpretadas en vivo y existen en esa forma. No me molesta
jugar con ellos un poco, ver de qué otra forma puedo expresar esta pieza
musical. A veces se utiliza toda una orquesta y la misma canción se puede
reproducir en un piano. También puedes simplemente tocarla en un piano, y la
canción puede ser tan poderosa con el piano o toda la orquesta. Me gusta el
ejercicio, se hizo como un ejercicio y fue un reto, pero después me enamoré de
ella.
Comienzas con
Plácido Domingo, la mejor voz en el mundo, y luego vas a Renee Fleming y ella
abre el disco (que es la mejor voz femenina en el mundo), creo que me enganché
poco a él, así que seguí adelante".
Candace Rose: ¿Cuál ha sido su canción favorita
para interpretar en la gira mundial?
Yanni: "Yo no tengo favoritas. Las amo a todas. No estoy evitando su
pregunta, sólo depende de dónde nos estamos presentando. Hay ciertas canciones
que no puedo esperar para tocar dependiendo del público para el que estoy
tocando o en qué circunstancias o donde nos estamos presentando. Trato de
mantener un equilibrio de la música, de la vieja a la nueva y en el medio,
porque sé que mi público quiere escuchar ciertas canciones. No hay manera de
que pueda ir a un concierto de Yanni y no oír "esta canción, esa canción,
esa canción." Yo sé lo que quieren, pero no puedo tocar todo lo que ellos
quieren que toque pero yo trato de hacer un buen equilibrio ... una buena
mezcla. Hay limitaciones de tiempo, no puedo tocar durante cuatro horas (por
ejemplo).
Este nuevo concierto es fenomenal, creo que es el más potente
concierto que jamás he hecho. Es el mejor concierto que he hecho - el mejor
sonido, los mejores músicos. He aprendido mucho en los últimos
años ".
Candace Rose: Tu gira por los Estados Unidos y Canadá comienza el jueves
7 de agosto en Brooklyn, Nueva York. ¿Qué es lo que más esperas con esta gira?
Yanni: "Estoy feliz de estar de vuelta en los EE.UU. Es mi casa, es bueno
estar de vuelta, y amo a Canadá también. Es bastante extenso, pero si no vamos
a todas las ciudades, no quiero que la gente se decepcione porque yo sé de una
experiencia pasada que estos viajes no se terminan nunca. Es como ¿te importa si
vas a algunas ciudades más? Es algo que crece un poco en ti. Sé que después de
terminar 25 ciudades o 30 ciudades que vamos a ir a China por un tiempo, tengo
un proyecto en el que estoy trabajando allí. Volveré y podré continuar la gira
por Estados Unidos después de eso. Realmente nunca termina para mí”.
Candace Rose: ¿Dónde pueden ir los fans para obtener más información y comprar
boletos para verte en concierto?
Yanni: "Vayan a Candace! Pueden comenzar con Yanni.com, creo que es un
buen lugar de partida. El sitio es muy fácil de usar, que les llevará a
Facebook, boletos - todo. Es fácil y es una hermosa página".
Infinitas gracias a Candace por compartir esta fabulosa
entrevista, puede ver su página y la entrevista original en este link:
.jpg)
.jpg)
